[Announcement] 9/17/2017 - 데이튼 임마누엘 장로교회

임마누엘 교회

*교회소식/Announcement

1. 이번주 토요일(9/23) 오전 8시에 당회가 있습니다.
    There is a session this Saturday (9/23) at 8 am
2. 오늘부터 다음주일(9/17-24)까지 허리케인 피해복구를 위한 구호헌금에 동참해 주시기 바랍니다.
    From today to next week (9/17-24), please participate special offering towards the hurricane (Texas & Miami)
3. 데이튼 연합 기도회가 저희 교회에서 9/29(금) 저녁 7시에있습니다. 여선교회에서 협조해 주시기 바랍니다.
    Dayton joint worship is taking place in our church at Friday 9/29 7:30 pm
4. 오늘 Eden 100 잔치를 위해서 준비해주신 여선교회 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다.
     Thank you for those who helped prepare for Eden's 100th day celebration.
5. 지난 주 친구들 초대잔치를 위해서 선물, 음식, 교회청소로 애써주신 여러분들을 사랑하며 축복합니다.
    Thank you to those who helped prepare for last week's friend inviting Sunday, especially presents, foods, and cleanings etc.
6. '같은 마음, 같은 말'로 예수님 자랑, 교회 자랑하는 여러분이 되기를 소망합니다.
     I wish for us to be members of the church who love with the same heart words.
7. 몸이 아프신 성도님들과 여행/출타하신 분들을 위해서 중보 기도 부탁드립니다.
    Please pray for the ill and those who are traveling.